{"id":3122,"date":"2025-09-16T12:44:46","date_gmt":"2025-09-16T10:44:46","guid":{"rendered":"http:\/\/kamingroup\/?page_id=968"},"modified":"2025-10-22T20:49:37","modified_gmt":"2025-10-22T18:49:37","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>Privacy Policy<br>-adatkezel\u0151vel kapcsolatot felvev\u0151k r\u00e9sz\u00e9reAz Adatkezel\u0151 a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l<br>\u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3<br>Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 sz\u00e1m\u00fa rendelet\u00e9nek (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, a<br>tov\u00e1bbiakban: GDPR) rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en a GDPR 13. cikke szerint az al\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st<br>adja.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Az adatkezel\u0151 kil\u00e9te \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei<br>Adatkezel\u0151 neve: Kamin Group Kivitelez\u0151 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g (a tov\u00e1bbiakban:<br>Adatkezel\u0151)<br>Adatkezel\u0151 k\u00e9pvisel\u0151je: T\u00f3th \u00c1kos \u00fcgyvezet\u0151<br>Sz\u00e9khelye (az Adatkezel\u0151 postai el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge): 1047 Budapest, Tin\u00f3di utca 28-30.<br>E-mail c\u00edme: iroda@kamingroup.hu<br>Honlap: www.kamingroup.hu<br>Telefonsz\u00e1ma: +361 238 8038<\/li>\n\n\n\n<li>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<br>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja a szem\u00e9lyekkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolattart\u00e1s, k\u00e9rd\u00e9seik megv\u00e1laszol\u00e1sa.<\/li>\n\n\n\n<li>Adatok k\u00f6re, az adatkezel\u00e9s jogalapja<br>Szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: N\u00e9v, e-mail c\u00edm, \u00fczenetbe foglalt egy\u00e9b szem\u00e9lyes adat<br>Jogalap: Az adatkezel\u00e9s a GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontj\u00e1n, teh\u00e1t az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n<br>alapul.<br>Az \u00e9rintett a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t az \u00fczenet elk\u00fcld\u00e9sekor, a megfelel\u0151 checkboxra kattint\u00e1ssal adja meg. Az<br>\u00e9rintett a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti a<br>hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3, a visszavon\u00e1s el\u0151tti adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. Amennyiben az adatkezel\u00e9snek m\u00e1s<br>jogalapja is van, \u00fagy a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem eredm\u00e9nyezi felt\u00e9tlen\u00fcl a szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n\n\n\n<li>A szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei, adatfeldolgoz\u00f3k<br>4.1. T\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00f3<br>Adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal ell\u00e1tott tev\u00e9kenys\u00e9g: T\u00e1rhely-szolg\u00e1ltat\u00e1s<br>Adatfeldolgoz\u00f3 megnevez\u00e9se \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<br>T\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3:<br>Szolg\u00e1ltat\u00f3 neve: RACKFOREST INFORMATIKAI KERESKEDELMI<br>SZOLG\u00c1LTAT\u00d3 \u00c9S TAN\u00c1CSAD\u00d3 ZRT.<br>Sz\u00e9khely: 1132 Budapest, Victor Hugo utca 11.<br>C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01 10 142004<br>Ad\u00f3sz\u00e1m: 32056842-2-41<br>Email: info@rackforest.hu, support@rackforest.hu<br>Az adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal kezelt adatok k\u00f6re: Az \u00e9rintett \u00e1ltal megadott valamennyi szem\u00e9lyes adat.<br>Az \u00e9rintettek k\u00f6re: Kapcsolatfelvev\u0151k.<br>Az adatfeldolgoz\u00e1s c\u00e9lja: Kapcsolatfelv\u00e9tel lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, kezel\u00e9se, \u00fczenetek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa az<br>adatkezel\u0151nek.<\/li>\n\n\n\n<li>Az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama<br>A kapcsolatot felvev\u0151k adatainak t\u00e1rol\u00e1sa a megkeres\u00e9sre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1laszad\u00e1sig, a felv\u00e1zolt probl\u00e9ma<br>megold\u00e1s\u00e1ig tart.<\/li>\n\n\n\n<li>A szem\u00e9lyes adatok megad\u00e1sa elmarad\u00e1s\u00e1nak k\u00f6vetkezm\u00e9nyei<br>Az \u00fczenet elk\u00fcld\u00e9s\u00e9hez a n\u00e9v \u00e9s az e-mail c\u00edm megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151, an\u00e9lk\u00fcl az Adatkezel\u0151 nem tudja a neki<br>megk\u00fcld\u00f6tt \u00fczenet felad\u00f3j\u00e1val a kapcsolatot felvenni.<\/li>\n\n\n\n<li>Milyen jogai vannak az \u00e9rintetteknek a szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban \u00e9s hogyan<br>biztos\u00edtjuk azok gyakorl\u00e1s\u00e1t?<br>Az \u00e9rintettek adatv\u00e9delmi jogait \u00e9s jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geit r\u00e9szletesen a GDPR vonatkoz\u00f3 rendelkez\u00e9sei<br>(\u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a GDPR 15-22., 77-80. \u00e9s 82. cikkei) tartalmazz\u00e1k. Az al\u00e1bbiakban \u00f6sszefoglaljuk az<br>\u00e9rintettek jogait a jelen adatkezel\u00e9s vonatkoz\u00e1s\u00e1ban, az \u00e9rintett jogok r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1sa a mell\u00e9kletben<br>1<br>tal\u00e1lhat\u00f3. Az Adatkezel\u0151 ennek megfelel\u0151en ny\u00fajt t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az \u00e9rintettek r\u00e9sz\u00e9re az adatkezel\u00e9ssel<br>kapcsolatos jogaikr\u00f3l \u00e9s jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geikr\u0151l.<br>Az \u00e9rintettek jogaik gyakorl\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3, adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9relmeket az Adatkezel\u0151 fent<br>megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei b\u00e1rmelyik\u00e9re k\u00fcldhetik (\u00edr\u00e1sban postai \u00faton, elektronikus lev\u00e9lben, telefonon vagy<br>sz\u00f3ban).<br>a) Az \u00e1tl\u00e1that\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog: jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3val az Adatkezel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3t ny\u00fajt az<br>adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeir\u0151l, vagyis t\u00f6bbek k\u00f6zt arr\u00f3l, hogy a szem\u00e9lyes adatokat ki, milyen c\u00e9lb\u00f3l,<br>milyen alapon \u00e9s meddig kezeli, valamint, hogy az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben milyen jogok<br>illetik meg az \u00c9rintetteket, \u00e9s az adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9seikkel, panaszokkal kihez<br>fordulhatnak.<br>b) Az \u00e9rintett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si joga: az \u00e9rintett b\u00e1rmikor megk\u00e9rdezheti, hogy van-e folyamatban<br>adatkezel\u00e9s r\u00e1 vonatkoz\u00f3an. \u00dagy gyakorolhatja e jog\u00e1t, hogy a joggyakorl\u00e1s \u00e9s annak teljes\u00edt\u00e9se nem<br>\u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait.<br>c) A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog: az \u00e9rintett b\u00e1rmikor k\u00e9rheti, hogy a pontatlan adatot az adatkezel\u0151<br>helyesb\u00edtse.<br>d) A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\u201eaz elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d): meghat\u00e1rozott esetekben az \u00e9rintett k\u00e9rheti,<br>hogy az adatkezel\u0151 t\u00f6r\u00f6lje a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat.<br>e) Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog: meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n az \u00e9rintett<br>k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st.<br>f) Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog: A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 adatkezel\u00e9sek vonatkoz\u00e1s\u00e1ban az<br>\u00e9rintett k\u00e9rheti, hogy az adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les<br>k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, valamint, hogy ezeket az adatokat az<br>adatkezel\u0151 egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa.<br>g) A tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog: az adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1ra tekintettel ezen jog nem illeti meg az \u00e9rintettet.<br>h) Az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal elleni fell\u00e9p\u00e9shez val\u00f3 jog: az \u00e9rintett k\u00e9rheti, hogy ne terjedjen<br>ki r\u00e1 ilyen d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya. Az Adatkezel\u0151 automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt nem alkalmaz. K\u00e9rj\u00fck, jelezze,<br>ha ilyet \u00e9szlel!<br>i) A jogorvoslathoz val\u00f3 jog: az \u00e9rintett jogai megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s<br>Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz (NAIH) vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat.<br>Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g: weboldal: http:\/\/naih.hu\/; c\u00edm: 1055<br>Budapest, Falk Miksa utca 9-11; postac\u00edm: 1363 Budapest, Pf.: 9.; telefon: +36-1-391-1400; fax:<br>+36-1-391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu<br>B\u00edr\u00f3s\u00e1g: az \u00e9rintett a v\u00e1laszt\u00e1sa szerint a per az \u00e1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok szerint illet\u00e9kes (F\u0151v\u00e1rosi<br>T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k), valamint az \u00e9rintett lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt is<br>megind\u00edthat\u00f3. A b\u00edr\u00f3s\u00e1gok illet\u00e9kess\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l az al\u00e1bbi honlapon t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat:<br>https:\/\/birosag.hu\/birosag-kereso.<br>2<br>Mell\u00e9klet<br>\u00c1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok, joggyakorl\u00e1s m\u00f3dja<br>Az Adatkezel\u0151 megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket hoz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a GDPR 15.\u201322. \u00e9s 34. cikk<br>szerinti minden egyes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban,<br>vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva ny\u00fajtsa. Az inform\u00e1ci\u00f3kat \u00edr\u00e1sban vagy m\u00e1s m\u00f3don \u2013<br>ide\u00e9rtve adott esetben az elektronikus utat is \u2013 kell megadni. Az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re sz\u00f3beli t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<br>is adhat\u00f3, felt\u00e9ve, hogy m\u00e1s m\u00f3don igazolt\u00e1k az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t.<br>Az Adatkezel\u0151 el\u0151seg\u00edti az \u00e9rintett GDPR 15.\u201322. cikk szerinti jogainak a gyakorl\u00e1s\u00e1t.<br>Az \u00e9rintettek jogaik gyakorl\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3, adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9relmeket az Adatkezel\u0151 fent<br>megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei b\u00e1rmelyik\u00e9re k\u00fcldheti az \u00e9rintett (\u00edr\u00e1sban postai \u00faton, elektronikus lev\u00e9lben<br>vagy sz\u00f3ban).<br>Az Adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de mindenf\u00e9lek\u00e9ppen az \u00e9rintett joggyakorl\u00e1ssal<br>kapcsolatos GDPR 15.\u201322. cikk szerinti k\u00e9relm\u00e9nek be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl<br>t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a k\u00e9relem nyom\u00e1n hozott int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n, figyelembe v\u00e9ve a<br>k\u00e9relem \u00f6sszetetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s a k\u00e9relmek sz\u00e1m\u00e1t, ez a hat\u00e1rid\u0151 tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3.<br>A hat\u00e1rid\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l az Adatkezel\u0151 a k\u00e9sedelem okainak megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9relem<br>k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet. Ha az \u00e9rintett elektronikus<br>\u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st lehet\u0151s\u00e9g szerint elektronikus \u00faton kell megadni, kiv\u00e9ve,<br>ha az \u00e9rintett azt m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri.<br>Ha az Adatkezel\u0151 nem tesz int\u00e9zked\u00e9seket az \u00e9rintett k\u00e9relme nyom\u00e1n, k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de<br>legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet az<br>int\u00e9zked\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak okair\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett panaszt ny\u00fajthat be valamely<br>fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, \u00e9s \u00e9lhet b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslati jog\u00e1val.<br>Az \u00e9rintett GDPR 15.\u201322. cikk szerinti k\u00e9relm\u00e9re vonatkoz\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az Adatkezel\u0151 d\u00edjmentesen<br>biztos\u00edtja. Ha az \u00e9rintett k\u00e9relme egy\u00e9rtelm\u0171en megalapozatlan vagy \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ism\u00e9tl\u0151d\u0151 jellege<br>miatt \u2013 t\u00falz\u00f3, az Adatkezel\u0151, figyelemmel a k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3 vagy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1val vagy a k\u00e9rt<br>int\u00e9zked\u00e9s meghozatal\u00e1val j\u00e1r\u00f3 adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9gekre \u00e9szszer\u0171 \u00f6sszeg\u0171 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthat fel, vagy<br>megtagadhatja a k\u00e9relem alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 int\u00e9zked\u00e9st.<br>a) Az \u00e1tl\u00e1that\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog<br>Jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3val az Adatkezel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3t ny\u00fajt az adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeir\u0151l, vagyis t\u00f6bbek<br>k\u00f6zt arr\u00f3l, hogy a szem\u00e9lyes adatokat ki, milyen c\u00e9lb\u00f3l, milyen alapon \u00e9s meddig kezeli, valamint,<br>hogy az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben milyen jogok illetik meg az \u00e9rintetteket, \u00e9s az adatkezel\u00e9sre<br>vonatkoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9seikkel, panaszokkal kihez fordulhatnak.<br>b) Az \u00e9rintett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si joga<br>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy visszajelz\u00e9st kapjon az Adatkezel\u0151t\u0151l arra vonatkoz\u00f3an, hogy<br>szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e. Ha ilyen adatkezel\u00e9s folyamatban van, az \u00e9rintett<br>jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3khoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon:<br>a) az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai;<br>b) az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i;<br>c) azon c\u00edmzettek vagy c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1i, akikkel a szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151<br>k\u00f6z\u00f6lte vagy k\u00f6z\u00f6lni fogja, ide\u00e9rtve k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a harmadik orsz\u00e1gbeli c\u00edmzetteket, illetve a<br>nemzetk\u00f6zi szervezeteket;<br>d) adott esetben a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak tervezett id\u0151tartama, vagy ha ez nem<br>lehets\u00e9ges, ezen id\u0151tartam meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak szempontjai;<br>e) az \u00e9rintett arra vonatkoz\u00f3 joga, hogy k\u00e9relmezheti a Munk\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l a r\u00e1 vonatkoz\u00f3<br>szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s tiltakozhat az<br>ilyen szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen;<br>f) valamely fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga;<br>g) ha az adatokat nem az \u00e9rintett\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k, a forr\u00e1sukra vonatkoz\u00f3 minden el\u00e9rhet\u0151<br>inform\u00e1ci\u00f3;<br>h) automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal t\u00e9nye, ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is, valamint legal\u00e1bb ezekben az<br>esetekben az alkalmazott logik\u00e1ra \u00e9s arra vonatkoz\u00f3 \u00e9rthet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k, hogy az ilyen<br>adatkezel\u00e9s milyen jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, \u00e9s az \u00e9rintettre n\u00e9zve milyen v\u00e1rhat\u00f3<br>k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r.<br>Ha szem\u00e9lyes adatoknak harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra<br>ker\u00fcl sor, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapjon a tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra vonatkoz\u00f3an a megfelel\u0151<br>garanci\u00e1kr\u00f3l.<br>3<br>Az adatkezel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1t az Adatkezel\u0151 az \u00e9rintett rendelkez\u00e9s\u00e9re<br>bocs\u00e1tja. Az \u00e9rintett \u00e1ltal k\u00e9rt tov\u00e1bbi m\u00e1solatok\u00e9rt az Adatkezel\u0151 az adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9geken<br>alapul\u00f3, \u00e9szszer\u0171 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthat fel. Ha az \u00e9rintett elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet,<br>az inform\u00e1ci\u00f3kat sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt elektronikus form\u00e1tumban kell rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani,<br>kiv\u00e9ve, ha az \u00e9rintett m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri.<br>A m\u00e1solat ig\u00e9nyl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jog nem \u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait.<br>c) A helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<br>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az Adatkezel\u0151 az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl<br>helyesb\u00edtse a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatokat. Az \u00e9rintett jogosult tov\u00e1bb\u00e1 arra, hogy<br>k\u00e9rje a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok \u2013 egyebek mellett kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u2013<br>kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<br>Az Adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat valamennyi helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l vagy<br>adatkezel\u00e9s-korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lte, kiv\u00e9ve, ha ez<br>lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00e9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az<br>Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja e c\u00edmzettekr\u0151l.<br>d) A t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog (\u201eaz elfeledtet\u00e9shez val\u00f3 jog\u201d)<br>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje a r\u00e1<br>vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat, ha az al\u00e1bbi indokok valamelyike fenn\u00e1ll:<br>a) a szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l azokat az Adatkezel\u0151<br>gy\u0171jt\u00f6tte vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelte;<br>b) az \u00e9rintett visszavonja az adatkezel\u00e9s alapj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az adatkezel\u00e9snek<br>nincs m\u00e1s jogalapja;<br>c) az \u00e9rintett tiltakozik az adatkezel\u00e9se ellen, \u00e9s adott esetben nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151<br>jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre;<br>d) a szem\u00e9lyes adatok jogellenesen ker\u00fcltek kezel\u00e9sre;<br>e) a szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151nek az alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jogban el\u0151\u00edrt<br>jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell; vagy<br>f) a szem\u00e9lyes adatok gy\u0171jt\u00e9s\u00e9re inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok<br>k\u00edn\u00e1l\u00e1s\u00e1val kapcsolatosan ker\u00fclt sor.<br>Ha az Adatkezel\u0151 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta a szem\u00e9lyes adatot, \u00e9s a fentebb \u00edrtak \u00e9rtelm\u00e9ben azt t\u00f6r\u00f6lni<br>k\u00f6teles, az el\u00e9rhet\u0151 technol\u00f3gia \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geinek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel megtesszi az<br>\u00e9sszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3 l\u00e9p\u00e9seket \u2013 ide\u00e9rtve technikai int\u00e9zked\u00e9seket \u2013 annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy<br>t\u00e1j\u00e9koztassa az adatokat kezel\u0151 adatkezel\u0151ket, hogy az \u00e9rintett k\u00e9relmezte a sz\u00f3ban forg\u00f3 szem\u00e9lyes<br>adatokra mutat\u00f3 linkek vagy e szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1nak, illetve m\u00e1sodp\u00e9ld\u00e1ny\u00e1nak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<br>A fenti k\u00e9t bekezd\u00e9s nem alkalmazand\u00f3, amennyiben az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt:<br>a) a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<br>b) a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t el\u0151\u00edr\u00f3, az Adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog<br>szerinti k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, illetve k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott<br>k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<br>c) a GDPR 9. cikk (2) bekezd\u00e9se h) \u00e9s i) pontj\u00e1nak, valamint a 9. cikk (3) bekezd\u00e9s\u00e9nek<br>megfelel\u0151en a n\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy ter\u00fclet\u00e9t \u00e9rint\u0151 k\u00f6z\u00e9rdek alapj\u00e1n;<br>d) a GDPR 89. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszhangban a k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l,<br>tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l, amennyiben a GDPR 17.<br>cikk (1) bekezd\u00e9sben eml\u00edtett jog val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en lehetetlenn\u00e9 tenn\u00e9 vagy komolyan<br>vesz\u00e9lyeztetn\u00e9 ezt az adatkezel\u00e9st, vagy<br>e) jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve v\u00e9delm\u00e9hez.<br>Az Adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat valamennyi helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l vagy<br>adatkezel\u00e9s-korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lte, kiv\u00e9ve, ha ez<br>lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00e9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az<br>Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja e c\u00edmzettekr\u0151l.<br>e) Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<br>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st, ha az al\u00e1bbiak<br>valamelyike teljes\u00fcl:<br>a) az \u00e9rintett vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az<br>id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az Adatkezel\u0151 ellen\u0151rizze a szem\u00e9lyes<br>adatok pontoss\u00e1g\u00e1t;<br>4<br>b) az adatkezel\u00e9s jogellenes, \u00e9s az \u00e9rintett ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok<br>felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t;<br>c) az Adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az<br>\u00e9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez;<br>vagy<br>d) az \u00e9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen; ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra<br>vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy az Adatkezel\u0151 jogos indokaink<br>els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek-e az \u00e9rintett jogos indokaival szemben.<br>Ha az adatkezel\u00e9s a fenti bekezd\u00e9s alapj\u00e1n korl\u00e1toz\u00e1s al\u00e1 esik, az ilyen szem\u00e9lyes adatokat a t\u00e1rol\u00e1s<br>kiv\u00e9tel\u00e9vel csak az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy<br>v\u00e9delm\u00e9hez, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, vagy az Uni\u00f3,<br>illetve valamely tag\u00e1llam fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u00e9b\u0151l lehet kezelni.<br>Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak felold\u00e1s\u00e1r\u00f3l az Adatkezel\u0151 el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintett, akinek<br>k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a fentiek alapj\u00e1n korl\u00e1tozt\u00e1k az adatkezel\u00e9st.<br>Az Adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat valamennyi helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l vagy<br>adatkezel\u00e9s-korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lte, kiv\u00e9ve, ha ez<br>lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00e9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az<br>Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja e c\u00edmzettekr\u0151l.<br>f) Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog<br>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala egy adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott<br>szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1<br>jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt<br>akad\u00e1lyozn\u00e1 az az adatkezel\u0151, amelynek a szem\u00e9lyes adatokat a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1totta, ha:<br>a) az adatkezel\u00e9s a 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontja vagy a 9. cikk (2) bekezd\u00e9s\u00e9nek a) pontja<br>szerinti hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son, vagy a 6. cikk (1) bekezd\u00e9s\u00e9nek b) pontja szerinti szerz\u0151d\u00e9sen<br>alapul; \u00e9s<br>b) az adatkezel\u00e9s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik.<br>g) A tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog<br>Az \u00e9rintettek jogosultak arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00fckkel kapcsolatos okokb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozzanak<br>szem\u00e9lyes adatainak jogos \u00e9rdeken alapul\u00f3 kezel\u00e9se ellen. Ebben az esetben a szem\u00e9lyes adatokat az<br>Adatkezel\u0151 nem kezeli tov\u00e1bb, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edtja, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171<br>jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00e9rintettek \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s<br>szabads\u00e1gaival szemben, vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy<br>v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak.<br>Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik, az \u00e9rintett jogosult arra,<br>hogy b\u00e1rmikor tiltakozzon a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok e c\u00e9lb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, ide\u00e9rtve a<br>profilalkot\u00e1st is, amennyiben az a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9shez kapcsol\u00f3dik. Ha az \u00e9rintett tiltakozik a<br>szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9se ellen, akkor a szem\u00e9lyes adatok a<br>tov\u00e1bbiakban e c\u00e9lb\u00f3l nem kezelhet\u0151k.<br>Ha a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l<br>ker\u00fcl sor, az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l tiltakozhasson a r\u00e1<br>vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen, kiv\u00e9ve, ha az adatkezel\u00e9sre k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 okb\u00f3l v\u00e9gzett<br>feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben van sz\u00fcks\u00e9g.<br>h) Az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal elleni fell\u00e9p\u00e9shez val\u00f3 jog<br>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki r\u00e1 az olyan, kiz\u00e1r\u00f3lag automatiz\u00e1lt adatkezel\u00e9sen \u2013<br>ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is \u2013 alapul\u00f3 d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya, amely r\u00e1 n\u00e9zve joghat\u00e1ssal j\u00e1rna vagy \u0151t<br>hasonl\u00f3k\u00e9ppen jelent\u0151s m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rinten\u00e9.<br>A fenti rendelkez\u00e9s nem alkalmazand\u00f3 abban az esetben, ha a d\u00f6nt\u00e9s:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>az \u00e9rintett \u00e9s az adatkezel\u0151 k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se vagy teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben<br>sz\u00fcks\u00e9ges;<\/li>\n\n\n\n<li>meghozatal\u00e1t az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 olyan uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog teszi lehet\u0151v\u00e9,<br>amely az \u00e9rintett jogainak \u00e9s szabads\u00e1gainak, valamint jogos \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9t szolg\u00e1l\u00f3<br>megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9seket is meg\u00e1llap\u00edt; vagy<\/li>\n\n\n\n<li>az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul.<br>i) Jogorvoslathoz val\u00f3 jog<br>5<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panaszt\u00e9telhez val\u00f3 jog<br>Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, ha az \u00e9rintett meg\u00edt\u00e9l\u00e9se<br>szerint az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se megs\u00e9rti a GDPR rendelkez\u00e9seit.<br>Magyarorsz\u00e1gon az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g: Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g<br>Hat\u00f3s\u00e1g (weboldal: https:\/\/naih.hu\/; c\u00edm: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11; postac\u00edm: 1363<br>Budapest, Pf.: 9.; telefon: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu).<\/li>\n\n\n\n<li>A b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslathoz val\u00f3 jog<br>2.1. Adatkezel\u0151vel szembeni jogorvoslat:<br>Az \u00e9rintett a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartoz\u00f3 jogorvoslatok \u2013 k\u00f6zt\u00fck a<br>fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panaszt\u00e9telhez val\u00f3 jog \u2013 s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi<br>jogorvoslatra jogosult, ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint a szem\u00e9lyes adatainak a GDPR-nak nem megfelel\u0151<br>kezel\u00e9se k\u00f6vetkezt\u00e9ben megs\u00e9rtett\u00e9k a GDPR szerinti jogait.<br>Az Adatkezel\u0151vel szembeni elj\u00e1r\u00e1st az Adatkezel\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gi helye szerinti tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u0151tt<br>kell megind\u00edtani. Az ilyen elj\u00e1r\u00e1s megind\u00edthat\u00f3 az \u00e9rintett szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti tag\u00e1llam<br>b\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u0151tt is. Az ilyen perek Magyarorsz\u00e1gon a t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9kek hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartoznak. A Polg\u00e1ri<br>perrendtart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2016. \u00e9vi CXXX. t\u00f6rv\u00e9ny (Pp.) \u00e1ltal\u00e1nos illet\u00e9kess\u00e9gi szab\u00e1lyai (Adatkezel\u0151<br>sz\u00e9khelye) (Pp. 25. \u00a7) mellett a pert az \u00e9rintett \u2013 v\u00e1laszt\u00e1sa szerint \u2013 a lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si<br>helye szerint illet\u00e9kes t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt is megind\u00edthatja. A b\u00edr\u00f3s\u00e1gok illet\u00e9kess\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s<br>el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l az al\u00e1bbi honlapon t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat: https:\/\/birosag.hu\/birosag-kereso.<br>A b\u00edr\u00f3s\u00e1g az \u00fcgyben soron k\u00edv\u00fcl j\u00e1r el. Azt, hogy az adatkezel\u00e9s a jogszab\u00e1lyban foglaltaknak<br>megfelel, az Adatkezel\u0151 k\u00f6teles bizony\u00edtani.<br>2.2. Fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal szembeni jogorvoslat:<br>Az egy\u00e9b k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartoz\u00f3 jogorvoslatok s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl, minden<br>term\u00e9szetes \u00e9s jogi szem\u00e9ly jogosult a hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g r\u00e1<br>vonatkoz\u00f3, jogilag k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel szemben.<br>Az egy\u00e9b k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartoz\u00f3 jogorvoslatok s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl, minden \u00e9rintett<br>jogosult a hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra, ha az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g nem foglalkozik a<br>panasszal, vagy h\u00e1rom h\u00f3napon bel\u00fcl nem t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a beny\u00fajtott panasszal<br>kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1si fejlem\u00e9nyekr\u0151l vagy annak eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l.<br>A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal szembeni elj\u00e1r\u00e1st a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g sz\u00e9khelye szerinti tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1ga<br>el\u0151tt kell megind\u00edtani.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3-adatkezel\u0151vel kapcsolatot felvev\u0151k r\u00e9sz\u00e9reAz Adatkezel\u0151 a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l\u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 sz\u00e1m\u00fa rendelet\u00e9nek (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, atov\u00e1bbiakban: GDPR) rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en a GDPR 13. cikke szerint az al\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1stadja.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":41,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-adatkezeles.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3122","page","type-page","status-publish","hentry","_wholesalex wsx-wholesalex-product"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Kamin Group Kft.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Kamin Group Kft.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3-adatkezel\u0151vel kapcsolatot felvev\u0151k r\u00e9sz\u00e9reAz Adatkezel\u0151 a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l\u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 sz\u00e1m\u00fa rendelet\u00e9nek (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, atov\u00e1bbiakban: GDPR) rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en a GDPR 13. cikke szerint az al\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1stadja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kamin Group Kft.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kamingroupkft\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T18:49:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Kamin Group Kft.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T10:44:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T18:49:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/\",\"name\":\"Kamin Group Kft.\",\"description\":\"\u00c1tform\u00e1ljuk a horizontot\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Kamin Group Kft.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-email.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo-email.png\",\"width\":131,\"height\":25,\"caption\":\"Kamin Group Kft.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kamingroup.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kamingroupkft\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kamin-group-kft\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kamingroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@kamin.group.kft\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@HybalansHungary\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Kamin Group Kft.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Kamin Group Kft.","og_description":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3-adatkezel\u0151vel kapcsolatot felvev\u0151k r\u00e9sz\u00e9reAz Adatkezel\u0151 a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l\u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 sz\u00e1m\u00fa rendelet\u00e9nek (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, atov\u00e1bbiakban: GDPR) rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en a GDPR 13. cikke szerint az al\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1stadja.","og_url":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","og_site_name":"Kamin Group Kft.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kamingroupkft","article_modified_time":"2025-10-22T18:49:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","url":"https:\/\/kamingroup.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/","name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 - Kamin Group Kft.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/#website"},"datePublished":"2025-09-16T10:44:46+00:00","dateModified":"2025-10-22T18:49:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kamingroup.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kamingroup.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/#website","url":"https:\/\/kamingroup.hu\/","name":"Kamin Group Kft.","description":"\u00c1tform\u00e1ljuk a horizontot","publisher":{"@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kamingroup.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/#organization","name":"Kamin Group Kft.","url":"https:\/\/kamingroup.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kamingroup.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-email.png","contentUrl":"https:\/\/kamingroup.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-email.png","width":131,"height":25,"caption":"Kamin Group Kft."},"image":{"@id":"https:\/\/kamingroup.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kamingroupkft","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kamin-group-kft\/","https:\/\/www.instagram.com\/kamingroup\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@kamin.group.kft","https:\/\/www.youtube.com\/@HybalansHungary"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3810,"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3122\/revisions\/3810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamingroup.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}